Cloroquina e Hidroxicloroquina: Seus Efeitos no Tratamento da COVID-19

Resumo

O Mundo enfrenta, atualmente, uma Pandemia causada por um novo vírus de RNA envelopado, pertencente à família Coronaviridae. A cloroquina e a hidroxicloroquina, que são amplamente utilizadas para tratar malária e doenças reumáticas, foram relacionadas com a COVID-19, supondo-se que esses fármacos, em função de sua atividade anti-inflamatória e anti-viral, pudessem ter alguma efetividade contra o vírus causador da COVID-19, chamado de SARS-CoV 2. Objetiva-se encontrar um consenso sobre a real eficácia da cloroquina e da hidroxicloroquina no combate à COVID-19, ajudando a dar um fim nessa polêmica. Este artigo foi elaborado a partir de uma revisão da literatura utilizando as bases de dados da revista Nature, The Lancet, New England Journal of Medicine (NEJM), e as bases de dados Scielo e PubMed. As palavras-chave utilizadas foram “chloroquine”, “hydroxychloroquine” e “COVID-19”. Foram encontrados, somando-se todas as bases de dados, 461 artigos. Os títulos dos 461 artigos foram lidos e, entre esses, 103 se encaixavam no tema proposto. Os resumos dos 103 artigos foram analisados, selecionando 26 que abordavam diretamente o tema e que foram utilizados para elaborar o presente artigo. O uso da cloroquina e da hidroxicloroquina não foi relacionado com qualquer tipo de melhora nos casos de COVID-19. Portanto, não existem motivos para recomendar o uso desses medicamentos fora de estudos clínicos no contexto da Pandemia causada pelo SARS-CoV 2.

Palavras-chave: Cloroquina. Hidroxicloroquina. COVID-19. Eficácia.

Abstract

The world is currently facing a pandemic caused by a new enveloped RNA virus belonging to the Coronaviridae family. Chloroquine and hydroxychloroquine, which are widely used to treat malaria and rheumatic diseases, have been associated with COVID-19, supposing that these drugs, due to their anti-inflammatory and anti-viral activity, may have some effectiveness against the virus that causes COVID-19, called SARS-CoV 2. The objective is to find a consensus on the real efficacy of chloroquine and hydroxychloroquine against COVID-19 and put an end in this controversy. This article was prepared based on a literature review that used as a database the journals Nature, The Lancet, New England Journal of Medicine (NEJM), Scielo and PubMed. The keywords used were "chloroquine", "hydroxychloroquine" and "COVID-19". 461 articles were found, adding all the selected databases. The title of the 461 articles was read and, among them, 103 fit the proposed theme. The summary of the 103 articles was analyzed and 26 articles, that directly addresses the topic, were used to write this article. The use of chloroquine and hydroxychloroquine was not related to a better outcome of COVID-19 cases. Therefore, there is no reason to recommend the use of these drugs out of clinical trials in the SARS-CoV 2 pandemic context.

Keywords: Chloroquine. Hydroxychloroquine. COVID-19. Efficacy.